Changes of the Chilean telenovela industry in the Digital Age
Main Article Content
Abstract
This research analyzes the transformation of the Chilean telenovela industry in the Digital Age (Bruun, 2019) through the case study (Yin, 2014) of Al sur del corazón (Rencoret & Ávila, 2024), the first Chilean telenovela produced for Netflix by the country's only key agent: Megamedia. After observant participation (Agüero et al., 2019; Seim, 2024) of one year, semi-structured interviews were conducted (Hernández et al., 2014) with sixteen industry experts. Through inductive and deductive analysis (Abreu, 2015), emerging themes and power dynamics were narrowed down, creating a conceptual map that highlights critical areas in the production of Chilean telenovelas in order to identify the significant changes in the creation, production, broadcasting, and reception of telenovelas due to digital narrative (Alexander, 2017; Lambert & Hessler, 2018). The results show how digitalization has introduced new tools and practices at narrative, distribution, and consumption levels due to its expansion to streaming platforms, with "digital tropes" that have redefined the industry, and presented new challenges in the production, distribution, and consumption of telenovelas in Chile.
Downloads
Article Details
Issue
Section
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.
Miguel Hernández Communication Journal is an open access magazine. To publish on MHCJ, the authors accept the following terms:
- The authors will retain their copyright and guarantee the journal the right to first publish their work, which will be simultaneously subject to the Creative Commons Atribución/Reconocimiento-CompartirIgual 4.0 Internacional, which allows third parties share the work as long as its author and his first publication in this magazine are indicated.
- Authors may adopt other non-exclusive license agreements for the distribution of the version of the published work (eg, deposit it in an institutional telematic archive or publish it in a monographic volume) provided that the initial publication in this journal is indicated .
- Authors are allowed and recommended to disseminate their work through the Internet (e.g., in institutional telematic archives or on their website) before and during the submission process, which can produce interesting exchanges and increase citations. of the published work. (See The effect of open access).
- The document RESIGNATION OF PERCEPTION OF BENEFITS OF COPYRIGHT is intended for the print publication of MHCJ by the UNIVERSITAS publishing house. Both authors and publishers renounce the collection of economic benefits, if any, when the aforementioned publisher takes over the entire cost of printing, distribution and dissemination.
How to Cite
References
Abreu, J. L. (2015). Análisis al Método de la Investigación analysis to the research method. Daena: International journal of good conscience, 10(1), 205-214.
Acosta-Alzuru, C. (2015). Telenovela Adentro. Editorial Alfa.
Agüero, S. T., Greco, L., & Citro, S. (2019). " Las corporalidades de la etnografía: de la participación observante a la performance-investigación colabortativa" pp 103-173 En Perspectivas etnográficas contemporáneas en Argentina. Katzer y Chiavazza eds. " Las corporalidades de la etnografía: de la participación observante a la performance-investigación colabortativa".
Albaladejo, S., & Sánchez, J. (2019). El ecosistema mediático de la ficción contemporánea: relatos, universos & propiedades intelectuales a través de los transmedial worlds, Icono 14, 17(1), 15-38. doi: 10.7195/ri14.v17i1.1241
Alexander, B. (2017). The new digital storytelling: Creating narratives with new media--revised and updated edition. Bloomsbury Publishing USA.
Álvarez-Rodríguez, V. (2019). La construcción de la narrativa transmedia digital del relato de “Lost”. Doxa Comunicación. Revista Interdisciplinar De Estudios De Comunicación Y Ciencias Sociales, (29), 97–111. https://doi.org/10.31921/doxacom.n29a5
Azuaje Pirela, M. (2022). ¿Qué son las tecnologías emergentes? ¿cómo impactan en el sector creativo y cultural? En M. Azuaje Pirela & F. Adolfo Forero Villa (Coords). ¿Qué son y cómo aprovechar las tecnologías emergentes en las industrias creativas y culturales? Centro Regional para el Fomento del Libro en América Latina y el Caribe, Cerlalc. Universidad Autónoma de Chile
Bastidas, A. P. (2021). La nueva televisión y las tendencias de consumo. Comunicación: estudios venezolanos de comunicación (193), 105-117. https://www.academia.edu/download/66725991/Diversidad_y_Comunicacion_NUMERO_193_Revista_Comunicacion_Abril_2021.pdf#page=107
Bruna, A., & Antezana, L. (2022). All in Pasaje Esperanza: how Chilean telenovela Verdades Ocultas became a streaming soap opera. Revista Latinoamericana de Ciencias de la Comunicación, 21(40), 32-41. https://doi.org/10.55738/alaic.v21i40.886
Bruna, A. & Whittle, J. (2012). Capítulo 8: Transmedialidad. Interacción con la audiencia televisiva a nivel digital. En V. Fuenzalida & P. Julio Pohlhammer (Eds.), II Panorama del Audiovisual Chileno (pp. 133-140). Facultad de Comunicaciones de la Pontificia Universidad Católica de Chile.
Bruun, H. (2019). Re-scheduling television in the digital era. Routledge.
Costa Sánchez, C., & Piñeiro Otero, T. (2012). Nuevas narrativas audiovisuales: multiplataforma, crossmedia y transmedia. El caso de Águila Roja (RTVE). Revista ICONO14 Revista Científica De Comunicación Y Tecnologías Emergentes, 10(2), 102-125. Rescatado de https://doi.org/10.7195/ri14.v10i2.156
Cortés-Gómez, S., Martínez-Borda, R., & De la Fuente Prieto, J. (2016). Contribución de las Redes Sociales a la creación de narrativas transmedia a partir de las series de ficción en Televisión. Comunicación y Hombre (12), 153-176. https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=129446703008
Fuenzalida, V.; Corro, P., y Mujica, C. (2009). Melodrama, Subjetividad e Historia: En el Cine y Televisión chilenos de los 90. LOM.
García-Jiménez, L., & Sánchez-Soriano, J.J. (2017). Teoría de la comunicación digital transmediática: una aproximación a partir de la posmodernidad tardía. En S. Torrado Morales, G. Ródenas Cantero & J.G. Ferreras Rodríguez (Eds.). Territorios transmedia y narrativas audiovisuales (pp. 21-39). Universidad Oberta de Cataluña, UOC, Editorial UOC.
García Quintanilla, M., Torres Flores, S. G. & Díaz Rodríguez, J. I. (2018) El uso de redes sociales para la gestión del conocimiento. En C. Arcila Calderón, D. Barredo Ibáñez, C. Castro, A. Hernández Paz & D. de la Garza Montemayor (Eds.). Comunicación digital, redes y procesos en América Latina (pp. 95-106). Comunicación Social Ediciones y Publicaciones.
Guillén, J. & Urbaneja, C. (Productores ejecutivos). (2013-2014). Santa Diabla [Serie de Televisión]. Telemundo Studios.
Hamidi, S.R., Aziz, A.A., Shuhidan, S.M., Aziz, A.A., Mokhsin, M. (2018). SMEs Maturity Model Assessment of IR4.0 Digital Transformation. En A. Lokman, T. Yamanaka, P. Lévy, P., K. Chen, & S. Koyama, S. (Eds.) 7th International Conference on Kansei Engineering and Emotion Research 2018, (pp. 721-732). Springer. https://doi.org/10.1007/978-981-10-8612-0_75
Herman, D. (2014). Cognitive narratology. En P. Hühn, J. Christoph Meister, J. Pier, & W. Schmid (Eds.). Handbook of narratology: Volume 1 (pp. 46-64). De Gruyter.
Hernández, R., Fernández, C. & Baptista, M.d.P. (2014). El inicio del proceso de investigación cualitativa: planteamiento del problema, revisión de la literatura, surgimiento de las hipótesis e inmersión en el campo. En R. Hernández, C. Fernández, M.d.P Baptista (Eds.). Metodología de la investigación (pp. 356-381). McGraw Hill.
Jenkins, H. (2008) Convergence Culture: la cultura de la convergencia de los medios de comunicación. Ediciones Paidós Ibérica.
Lambert, J., & Hessler, B. (2018). Digital storytelling: Capturing lives, creating community. Routledge
Lange, E. (2011). We are all Gossip Girl”: Gossip Girl and the Promise of Interactive Television. En M.A. Pérez Gómez (Ed.). Previously On–Interdisciplinary studies on TV Series in the Third Golden Age of Television (pp. 403-419). Biblioteca de la Universidad de Sevilla.
Mejía, M., & Valenzuela, J.I. (2022). Donde hubo fuego [Serie de Televisión]. Argos Televisión, Netflix.
Mendieta Izquierdo, G. (2015). Informantes y muestreo en investigación cualitativa. Investigaciones Andina, 17 (30), 1148-1150. (Impreso)
Morazzo, M. (2018). La narrativa seriada ficcional televisiva: los cambios ocasionados por las plataformas virtuales. En M. E. Zarini Libarona (Coomp). Investigar la imagen en movimiento: Actas del II Simposio sobre Cine y Audiovisual. Buenos Aires, Argentina: Tandil: Universidad Nacional del Centro de la Provincia de Buenos Aires.
Mujica, C. (2017). Música de telenovelas, o el amor que no muere. En R. Carreño Bolívar (Ed). La rueda mágica: ensayos de música y literatura: manual para (in)disciplinados (pp. 405- 426). Editorial Universidad Alberto Hurtado. https://elibro.net/es/ereader/bibliotecasuc/68502?page=424.
Narvaja de Arnoux, E. (2021). El análisis del discurso en Latinoamérica: Objetos, perspectivas y debates. Revista signos, 54(107), 711-735.
Neira, E., Clares-Gavilán, J., & Sánchez-Navarro, J. (2021). Nuevas dimensiones de audiencia en las plataformas de streaming: la segunda vida de La casa de papel en Netflix como estudio de caso. Profesional de la Información, 30(1), 1-18. https://doi.org/10.3145/epi.2021.ene.13
Pinto Gazón, K., Barredo Ibañez, D., Arcila Calderón, C., Suing, A. (2018) La interactividad como un factor clave para la fidelización de las audiencias. Una aproximación al contexto colombiano. En C. Arcila Calderón, D. Barredo Ibáñez, C. Castro, A. Hernández Paz & D. de la Garza Montemayor (Eds.). Comunicación digital, redes y procesos en América Latina (pp.39-49). Comunicación Social Ediciones y Publicaciones.
Portilla, V. & Rencoret, M. (Productoras ejecutivas). (2010-2011). La familia de al lado [Serie de Televisión]. Televisión Nacional de Chile.
Rencoret, M. & Ávila, P. (Productores ejecutivos). (2024). Al sur del corazón [Serie de Televisión]. Mazal Producciones, Megamedia. Mega. Netflix.
Rincón, O. (2017). Somos la telenovela que queremos ser. ReVista: Harvard Review of Latin America, 17(1). https://revista.drclas.harvard.edu/first-take-our-telenovela-ourselves/
Rodríguez Ruiz, J. (2001). El relato digital. Un Nuevo género. Universitas Humanística 52(52). 75-101. https://revistas.javeriana.edu.co/index.php/univhumanistica/article/view/9785
Scanlon, C. (Directora). (2020). Unbreakable Kimmy Schmidt: Kimmy vs the Reverend [Película Interactiva]. Netflix
Seim, J. (2024). Participant observation, observant participation, and hybrid ethnography. Sociological Methods & Research, 53(1), 121-152.
Slade, D. (Director). (2018). Black Mirror: Bandersnatch [Película Interactiva]. Netflix.
Straubhaar, J. D., Santillana, M., Higgins Joyce, V. D. M., & Duarte, L. G. (2021). From telenovelas to Netflix: Transnational, transverse television in Latin America. Palgrave Macmillan.
Yin, R. (2014). Case Study Research Design and Methods. Sage.