EVALUACIÓN DE ESTRATEGIAS DE AFRONTAMIENTO AL DOLOR CRÓNICO

Resumen

La finalidad de este estudio ha sido adaptar el “Vanderbilt Pain Management Inventory” (Brown y Nicassio, 1987) y estudiar sus propiedades psicométricas. El instrumento consta de dos escalas que evalúan la frecuencia con la que los pacientes que padecen dolor crónico utilizan estrategias activas o pasivas cuando el dolor alcanza una intensidad moderada o alta. La muestra estaba formada por 213 enfermos con dolor crónico, aproximadamente la mitad padecía cáncer en diversas localizaciones (N=101) y la mitad restante (N=112) padecía dolor derivado de múltiples patologías benignas, siendo todos atendidos en la Unidad del Dolor de la Residencia Carlos Haya de Málaga. Junto con el “Vanderbilt Pain Management Inventory” (Brown y Nicassio, 1987) se administraron el “Cuestionario de dolor de McGill” (Melzack, 1975, adaptado por Ruiz y colaboradores, 1990) y la Escala de Actividad General del “West-Haven Yale Multidimensional Pain Inventory” (Kerns, Turk y Rudy, 1985, adaptado por Pastor y colaboradores, 1995). Mediante análisis factorial se identificó una dimensión de afrontamiento activo y otra de afrontamiento pasivo. El afrontamiento pasivo estaba asociado con un grado mayor de dolor. Se encuentran relaciones complejas con otras variables como sexo, edad y tipo de dolor. Finalmente se comparan nuestros resultados con los obtenidos por Brown y Nicassio (1987) con la escala original. Palabras Clave: Evaluación, Estrategias de afrontamiento, Dolor crónico