CIGaRhReRaS
Main Article Content
Abstract
This article presents an artistic research project that resulted in the multimedia installation CIGaRhReRaS, focused on the memory of the women workers of the former Tobacco Factory of Alicante. Starting from a poetic hypothesis that articulates matter, language, and experience, seven pieces inspired by elements from the periodic table, the poetry of María Cegarra, and materials related to industrial labor were developed. The intermedia methodology combines documentary exploration in historical archives, active listening to oral testimonies, and plastic and technological experimentation. This approach enables the construction of an interactive artistic device that invites public participation in the activation of bodily and territorial memories. The project is situated within a feminist paradigm aimed at recovering silenced memories and fostering the collective construction of knowledge. Finally, it reflects on the new questions raised by this artistic practice, especially regarding the interrelations between body, labor, language, and territory.
Downloads
Article Details
Section

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.
How to Cite
References
Assmann, Aleida (2011). Cultural memory and Western civilization: Functions, media, archives. Cambridge University Press.
Balcells, Eugenia (2009). Frecuencias. https://eugeniabalcellsfoundation.org/wp-content/uploads/FRECUENCIAS-Proyecto-expositivo.pdf
Barad, Karen (2003). Posthumanist performativity: Toward an understanding of how matter comes to matter. Signs: Journal of Women in Culture and Society, 28(3), 801–831. https://doi.org/10.1086/345321
Braidotti, Rosi (2015). El conocimiento posthumano. Gedisa.
Castro, Antonio (2017). CIGARRERASDOC. https://cigarrerasdoc.com/hemeroteca/
Cegarra, María (2017). Cristales míos. Ediciones Torremozas.
Espanya, Lila (2021). María Cegarra. Química, minería y poesía de la experiencia. En Madejas contra la violencia sexista. Zas! Editorial.
Espanya, Lila [o Lóbula, Lila] (2019, 20 de mayo). “Sangre y fuego: El incendio de la fábrica de tabaco de Alicante [1844]”. Alacant Obrera. https://alacantobrera.com/2019/05/20/en-brevesangre-yfuego-el-incendio-de-la-fabrica-de-tabacos-de-alicante-1844/
Gallego, María (2018, 22 de febrero). “En nombre de las Cigarreras”. Píkara Magazine. https://www.pikaramagazine.com/2018/02/en-nombre-de-las-cigarreras/
Haraway, Donna (1988). Situated knowledges: The science question in feminism and the privilege of partial perspective. Feminist Studies, 14(3), 575–599. https://doi.org/10.2307/3178066
Hernández, Ana Rosa; Medina, Ángel Gabriel; Soriano, Eva María; Pastor, Eva Ana; Rey, José Gonzalo; Gómez, Quico Antonio y Vaquero, Olga Alicia (2022). Las cigarreras de Alicante [Archivo PDF]. Ayuntamiento de Alicante. https://www.alicante.es/sites/default/files/documentos/202206/cigarreras-alicante.pdf
Hooks, Bell (2017). El feminismo es para todo el mundo. Traficantes de Sueños.
Huizinga, Johan (2012). Homo Ludens. Alianza Editorial.
Intxausti, Ana (2019, 15 de marzo). “Dos siglos tras el humo: Mujeres que revolucionaron la industria”. El País. https://elpais.com/ccaa/2019/03/15/madrid/1552674575_166328.html
López, Verónica Quiles (2020). Museo Made in Costa Blanca: Seis ideas expositivas alicantinas para la Fábrica de Tabacos-Cigarreras. En Jornades d’Arqueologia de la Comunitat Valenciana: 2016–2017–2018 (pp. 583–592). Direcció General de Cultura i Patrimoni.
Madrid Ciudad de las Mujeres (s. f.). Las cigarreras. Tabacalera [Video]. YouTube. https://www.youtube.com/watch?v=nibXZBzBrYQ
Martínez, Beatriz (2021). “NEGOCIO. 2018. Centro Cultural Las Cigarreras de Alicante. Juegos críticos: una propuesta para interpelar al espectador”. Barcelona Investigación Arte Creación, 9(1), 102–107.
Morate, Laura (s. f.). Documental Las Cigarreras de Alicante. Las Cigarreras Centro Cultural [Video]. YouTube. https://www.youtube.com/watch?v=OexeQ2ulXd8
Morrón, Laura (2020, 19 de octubre). “María Cegarra Salcedo: Química y poeta”. Los Mundos de Brana. https://losmundosdebrana.com/2020/10/19/maria-cegarra-salcedo-quimica-y-poeta/
Oursler, Tony (2024). Perpetual Mutation. https://tonyoursler.com/perpetual-mutation
Restrepo Hernández, Andrea; Gallego Medina, Ángeles; Mora Soriano, Encarni; Andrés Pastor, Ester; González Rey, Javier; Andréu Gómez, Quino (coord.); Miralles-Alberola, Dolores; Sommer, Maike y Azorín Vaquero, Orquidia (2022). Las cigarreras de Alicante [Archivo PDF]. Universidad de Alicante.
Taylor, Diana (2003). The archive and the repertoire: Performing cultural memory in the Americas. Duke University Press.
Viana, Irene (2018, 8 de marzo). “Así trató la prensa del siglo XIX las primeras huelgas feministas: «Que vengan las tres empleadas más feas»”. ABC Historia. https://www.abc.es/historia/abci-primeras-huelgas-mujeres-prensa-siglo-vengandespacho-tres-masfeas-201803081230_noticia.html