Resultados preliminares de la adaptación del cuestionario de reforzadores para población geriátrica

Abstract

Marco teórico: Se ha realizado la traducción y adaptación de la Escala de Reforzadores Geriátricos (Geriatric Reinforcer Survey) con el objetivo de poder disponer de un instrumento con el que conocer los reforzadores para pacientes geriátricos de forma rápida, tanto para la formación de cuidadores como para la aplicación de programas. El cuestionario resultante contiene 57 ítems que se refieren al mismo número de reforzadores. Método: Para la traducción de esta escala se ha procedido mediante el método traducción-retrotraducción y grupo de expertos para modificar aquellos aspectos que no se corresponden culturalmente con la población española. La adaptación realizada se ha pasado a una muestra de 34 sujetos, integrada por usuarios de edades superiores a los 57 años, 19 que viven en domicilios particulares de forma autónoma y 15 que lo hacen en una residencia de la tercera edad, con una edad media de 77.18 años (dt 11.36). Resultados: Se agruparon los reforzadores en tres tipos en función de la puntuación recibida: altos (17), medios (27) y bajos (13). Se obtienen diferencias estadísticamente significativas entre las medias en algunos reforzadores en función de las variables edad y lugar de residencia. Conclusiones: Consideramos que el cuestionario se muestra como herramienta útil para evaluar los reforzadores en personas mayores, y obtener datos a partir de los cuales se puedan diseñar programas de intervención con diferentes objetivos en ese ámbito.